- klanglich
-
I Adj. tonal; Fülle, Schönheit etc.: auch of sound; Qualität: auch sound ...II Adv. as far as the sound is concerned; klanglich gut / schön sein have a good / beautiful sound (oder tone), sound good / beautiful; die Aufnahme könnte klanglich voller sein the recording could have a richer sound* * *klạng|lich ['klaŋlɪç]1. adjQualität tonal2. advtonally
klanglich gut sein (Musik, Lied, Gedicht, Stimme) — to sound good; (Instrument, Gerät) to have a good tone or sound
klanglich ähnlich — similar as far as tone is concerned
die Flöte könnte klanglich reiner sein — the tone of the flute could be purer
* * *klang·lich[ˈklanŋlɪç]I. adj tonalII. adv tonallysich akk \klanglich unterscheiden to be different in tone* * *1.Adjektiv; nicht präd. tonal <beauty, quality, etc.>; tonal, tone attr. <characteristics>2.adverbial tonally* * *klanglichA. adj tonal; Fülle, Schönheit etc: auch of sound; Qualität: auch sound …B. adv as far as the sound is concerned;klanglich gut/schön sein have a good/beautiful sound (oder tone), sound good/beautiful;die Aufnahme könnte klanglich voller sein the recording could have a richer sound* * *1.Adjektiv; nicht präd. tonal <beauty, quality, etc.>; tonal, tone attr. <characteristics>2.adverbial tonally
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.